译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂(zan),想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数(shu)点落下的红英,还在(zai)眷恋着凄婉的庭院。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为(wei)牢骚酗酒。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
莫学那自恃勇武游侠儿,
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
17.谢:道歉
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝