译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这(zhe)一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天(tian)山,如今却一辈子(zi)老死于沧洲!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面(mian)驿站遥遥后面烟波渺渺。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整(zheng)夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛(sheng)满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
孔巢父摇头(tou)不住长安,将去东海随烟雾飘流。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因(yin)此明亮美丽。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
⑦中田:即田中。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
固:本来