译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效(xiao)法汉将(jiang)伐匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居(ju)胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香(xiang)火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪(lei)。
哪年才有机会回到宋京?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又(you)围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺(yi),是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
逶迤:曲折而绵长的样子。