译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
只有远离故里外出做官之人(ren),特别敏感自然物候转化更新。
只有牡丹才是真正的(de)天姿色,到了开花的季节引得无数的人来(lai)欣赏,惊动了整个长安城。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为(wei)此覆没。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦(ku)的寂寞。一只愁猿吊影危(wei)处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回(hui)荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
[35]岁月:指时间。
无所复施:无法施展本领。