译文
“家(jia)族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选(xuan)择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在(zai)何日。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
曲调中听起(qi)来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⒃尔分:你的本分。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。