译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺(ci)破了横云。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
安居的宫室已确定不变。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体(ti)解命丧?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
17杳:幽深
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。