译文
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
刚满(man)十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
可叹在岁月面(mian)前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
君王宠(chong)幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
剑光璀灿夺目,有(you)如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天(tian)神驾龙飞翔,
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
“魂啊回来吧!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
身边的紫骝马的嘶(si)叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
90、滋味:美味。
⑺惊风:急风;狂风。
43.过我:从我这里经过。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。