译文
仕进的(de)路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
西方一片流(liu)沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
国内既然没有人(ren)了解我,我又何必怀念故国旧居。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
秋天本来就多霜露,正气有所(suo)肃杀。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低(di)垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
云母屏风后面的美人格外娇(jiao),京城寒冬已过却怕短暂春宵。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
殊不畏:一点儿也不害怕。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑶陷:落得,这里指承担。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
将:将要。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
③金仆姑:箭名。