译文
来自(zi)皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
明月(yue)如此皎洁,照亮了我的(de)床帏;
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
回来吧,那里不能够长久留滞。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起(qi)秋千抒发闲情。
你乘坐的船还(huan)没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
7.惶:恐惧,惊慌。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
19.但恐:但害怕。