译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得(de)那么阔。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
当年在岐王(wang)宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
看如今,在这低矮的楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
孤雁不理(li)睬地飞过去了,飞动(dong)的影子更使我伤心。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北(bei)疆的关塞
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
6.国:国都。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。