译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中(zhong)夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉(quan),泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光(guang)武帝那样的明哲。
魂啊回(hui)来吧!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着(zhuo)纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱(chang)歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。