译文
秋风凌清,秋月明朗。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年(nian)轻,前程未知当自勉。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀(xi)一点息息相通。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望(wang)而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向了孤枕。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好(hao)了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
青泥(ni)岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
侬:人。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。